Pr Rivoarison RANDRIANASOLO, Président de l'Université d’Antananarivo

Monsieur le Directeur Wei Zuqin et Madame la Directrice Prisca de l'Institut Confucius de l'Université d'Antananarivo, 

Chers professeurs, chers étudiants,

Bonjour à toutes et à tous !

Je suis très honoré d'être invité à assister à la finale de la 24e édition du concours mondial « Pont vers le chinois » pour les étudiants universitaires dans la région de Madagascar. Tout d'abord, au nom de l'Ambassade de Chine à Madagascar, je tiens à adresser mes plus sincères remerciements à tous les enseignants pour leur dévouement, et à formuler mes meilleurs vœux de succès à tous les candidats, en espérant qu'ils obtiennent d'excellents résultats !

Depuis l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et Madagascar dans les années 1970, nos deux pays ont toujours maintenu une entraide mutuelle et une coopération sincère, quels que soient les bouleversements internationaux. De la construction d'infrastructures à l'assistance technique agricole, de la coopération en matière de santé publique aux échanges éducatifs et culturels, la Chine est toujours un partenaire fiable sur le chemin du développement de Madagascar. Aujourd'hui, nos deux pays sont entrés dans une nouvelle phase de partenariat de coopération stratégique global. Cela n'aurait pas été possible sans les efforts conjoints d'amis dévoués à l'amitié sino-malgache comme Madame Zo RASENDRA. Je voudrais leur exprimer ici ma plus haute considération.

En septembre dernier, lors de sa rencontre avec le Président Andry Rajoelina, le Président Xi Jinping a déclaré que la Chine continuerait à soutenir le développement de l'Institut Confucius à Madagascar. C'est pour nous une grande source d’encouragement. Nous sommes prêts à travailler main dans la main avec la partie malagasy pour renforcer davantage les échanges et la coopération dans le domaine de l'éducation, afin de contribuer à la formation de talents de haut niveau pour le développement moderne de Madagascar.

Un proverbe malagasy dit : «Asa vadi drano tsy vita raha tsy ifanakonana » . De même, bâtir ce « Pont vers le chinois » exige aussi notre coopération. À mes yeux, vous n'êtes pas de simples passants sur ce pont, mais bien ses bâtisseurs, ses gardiens et ses protecteurs, car vous êtes les héritiers de l'amitié sino-malagasy. J'espère que grâce à vos efforts conjoints, ce pont pourra devenir un pont de communication linguistique, un pont de compréhension mutuelle et de confiance partagée, ainsi un pont d'enrichissement culturel réciproque.

Chers étudiants,

L'année prochaine sera l'« Année des échanges culturels sino-africains ». Les relations sino-malagasy, notamment les échanges humains et culturels, connaîtront de nouvelles opportunités. Notre Ambassade continuera à soutenir sans relâche le développement de l'enseignement du chinois à Madagascar et à offrir divers types de bourses. Cette année, en plus des bourses du gouvernement chinois et des bourses de l'Ambassadeur, nous avons ajouté 20 bourses supplémentaires des universités dans la province du Hunan. Nous continuerons à œuvrer pour obtenir encore plus de bourses, et nous accueillons chaleureusement davantage d'étudiants malagasy en Chine pour y poursuivre leurs études. Aujourd'hui, j'apporte un petit cadeau à tous les candidats. J'espère que ce livre, « La culture chinoise en langue malagasy », vous aidera à mieux comprendre la culture chinoise et à devenir de véritables petits ambassadeurs des échanges culturels sino-malagasy.

Maintenant, je déclare officiellement ouverte la finale de la 24e édition du concours mondial « Pont vers le chinois » pour les étudiants universitaires, dans la région de Madagascar!

Je souhaite plein succès à cette édition du concours !